「困擾」這個名詞在中文中指的是一種心理或情感上的煩惱、困惑或不安的狀態。它通常用來描述某人因某種情況或問題而感到的困惑或痛苦。當人們面對無法解決的問題、情感上的衝突或生活中的挑戰時，常常會感到困擾。這個詞可以用於描述各種情況，包括人際關係的問題、工作壓力、學業負擔等。
這個詞通常指因某種原因而感到的痛苦或不安，無論是身體上的還是情感上的。在心理健康領域，distress 是一個重要的概念，通常用於描述情緒或心理狀態的困擾。它可以是由於壓力、焦慮或其他心理因素引起的，並且可能需要專業的幫助或支持來處理。
例句 1：
她在失去工作的時候感到極大的困擾。
She felt great distress when she lost her job.
例句 2：
這部電影探討了人們在戰爭中所經歷的情感困擾。
The movie explores the emotional distress experienced by people in war.
例句 3：
他尋求專業幫助來應對他的心理困擾。
He sought professional help to cope with his psychological distress.
這個詞通常用來描述對未來事件或情況的擔心或焦慮。它可以是對某個具體問題的擔憂，也可以是對生活中不確定因素的普遍焦慮。在日常生活中，人們常常因為工作、家庭或健康等問題而感到擔心，這種情緒狀態可能會影響他們的心理健康。
例句 1：
她對即將到來的考試感到困擾。
She is worried about the upcoming exam.
例句 2：
他常常因為家庭問題而感到困擾。
He often feels worry due to family issues.
例句 3：
別讓小事困擾你，放輕鬆。
Don't let small things worry you, just relax.
這個詞通常指的是一種持續的擔憂或不安的狀態，可能會影響到一個人的日常生活。焦慮可以是由於各種因素引起的，包括壓力、生活變化或心理健康問題。它可能表現為情緒上的緊張、身體上的不適或對未來的恐懼。許多人在生活中都會經歷焦慮，並且有時需要尋求幫助來應對。
例句 1：
她因為工作壓力而感到焦慮和困擾。
She feels anxiety and distress due to work pressure.
例句 2：
這種焦慮常常會影響她的睡眠質量。
This anxiety often affects her sleep quality.
例句 3：
他學會了幾種技巧來管理他的焦慮。
He learned several techniques to manage his anxiety.
這個詞通常用來描述對某事的擔心或關心，可能是出於情感上的投入或對他人福祉的關注。它可以用於表達對某個問題的重視，並且通常帶有希望能夠改善或解決的意圖。在人際關係中，對朋友或家人的關心通常表達了情感上的支持。
例句 1：
她對朋友的健康狀況感到困擾。
She feels concern for her friend's health.
例句 2：
他的困擾引起了大家的關注。
His distress raised concern among everyone.
例句 3：
我們需要處理這個問題，以免造成更大的困擾。
We need to address this issue to avoid further concern.